Glossar für Tiernotfälle: Sturm, Gift und Zecken
Maschinell übersetzter Artikel, nicht von einer muttersprachlichen oder tierärztlichen Fachperson geprüft. Allgemeine Informationen, keine tierärztliche Beratung, Diagnose oder Behandlung.
Im Notfall hört man schnell ungewohnte Begriffe. Dieses Glossar erklärt sie in Alltagssprache und verlinkt den passenden Ratgeber. Allgemeine Informationen, keine tierärztliche Beratung. Rufen Sie im Notfall Ihre Tierarztpraxis oder die nächste rund um die Uhr geöffnete Tierklinik an.
In der Klinik und am Telefon
Triage
Fälle nach Dringlichkeit einordnen. Eine Klinik kann das oft telefonisch tun. Bei Unsicherheit anzurufen ist deshalb ein guter erster Schritt. Manche Anzeichen dürfen nicht warten.
Tierärztlicher Notdienst
Eine Tierklinik, die außerhalb üblicher Sprechzeiten geöffnet ist. Suchen Sie die nächstgelegene vorher heraus und fragen Sie Ihre Praxis nach ihrer Notdienstempfehlung. Öffnungszeiten prüfen und Kontakt im Handy speichern.
Giftnotruf
Telefonischer Dienst bei möglicher Vergiftung. ASPCA Poison Control, (888) 426-4435, ist täglich rund um die Uhr erreichbar; eine Beratungsgebühr kann anfallen. Pet Poison Helpline, (855) 764-7661, ist ebenfalls 24/7 erreichbar und nennt eine Fallgebühr auf der Website. Informationen vor dem Anruf sammeln.
Giftstoff
Etwas, das ein Tier vergiften kann, etwa bestimmte Lebensmittel, Pflanzen, Medikamente oder Frostschutzmittel. Beim Anruf sagen, was, wie viel und wann aufgenommen wurde.
Frostschutzmittel
Eine häufige Wintergefahr. Die ASPCA rät, Verschüttetes sofort zu entfernen, weil Ablecken für Tiere gefährlich ist.
Stürme und Stromausfälle
Evakuierungstasche
Eine fertig gepackte Ausrüstung für schnelles Aufbrechen. Die AVMA empfiehlt je Tier Futter für 3 bis 7 Tage, Wasser für mindestens 7 Tage, Medikamente für zwei Wochen, Unterlagen, Transportbox und Erste Hilfe. Der Ratgeber ergänzt Dinge für Schneestürme, Eisstürme, Hurrikans und sommerliche Stromausfälle sowie eine druckbare Notfallkarte fürs Portemonnaie.
Zu Hause Schutz suchen
Während eines Notfalls zu Hause bleiben statt evakuieren. Rotes Kreuz und ASPCA raten, Tiere früh ins Haus zu holen und ein mögliches Ausweichziel zu planen.
Erste-Hilfe-Set für Tiere
Material für Erste Hilfe auf dem Weg zur Tierarztpraxis. Das Amerikanische Rote Kreuz veröffentlicht eine Liste. Mit der Praxis zusammenstellen und Nummern von Praxis und Giftnotruf hinzufügen.
Notfall-Informationsblatt
Eine Seite mit Tierdaten, Kontakten und Medikamenten. Ein Foto davon auf dem Handy aufbewahren.
Zecken und Winter
Durch Zecken übertragene Krankheit
Eine von Zecken verbreitete Krankheit. Laut CDC können Anzeichen erst 7 bis 21 Tage oder länger nach einem Stich auftreten.
Durch Zecken übertragene Krankheit
Lyme-Borreliose
Eine von Zecken übertragene bakterielle Krankheit. Fragen Sie Ihre Praxis nach örtlichen Risiken und ob eine Borreliose-Impfung für Ihren Hund sinnvoll ist.
Zeckenschutz
Ein Mittel, das das Anheften von Zecken verhindert oder sie abtötet. Die CDC empfiehlt tägliche Kontrollen bei Tieren mit Freigang und Schutzmittel für Hunde. Niemals ohne tierärztliche Rücksprache ein Hundemittel bei Katzen verwenden.
Pfotenpflege im Winter
Pfoten nach Spaziergängen abwischen, um Eis, Salz und Chemikalien zu entfernen, wie die ASPCA empfiehlt.
Quellen
- ASPCA Poison Control
- Pet Poison Helpline
- American Red Cross: Pet disaster preparedness
- AVMA: Pet evacuation kit checklist (PDF)
- ASPCA: Disaster preparedness
- ASPCA: Cold weather safety tips
- CDC: Preventing ticks on pets
Die Definitionen sind einfache Zusammenfassungen zur allgemeinen Bildung. Sie stellen keine Diagnose.
PawLine-Notizen fürs Praxisgespräch
Tägliche Notizen, Profil und Medikamente zusammenhalten, Aufzeichnungen per E-Mail zur Praxis. PawLine bietet Tierprofile, tägliche Gesundheitsnotizen und Medikamentenerinnerungen für eigene Aufzeichnungen. iOS und Android; Preise, Angebote und Tests im Store können je Plattform variieren. Information, keine Diagnose; medizinische Entscheidungen mit Tierarzt. Keine automatische Übertragung von dieser Seite.
In Stores beschriebene Funktionen
- Gesundheitsnotizen: Symptome und Beobachtungen, per E-Mail zur Praxis.
- Profile: Rasse, Alter, Gewicht, Erkrankungen und Fotos pro Tier.
- Medikamente: Zeitpläne, Push-Mitteilungen, Gabehistorie.
- Tierärzte und Orte in der Nähe: Praxen, Hundeparks, Pflege und Geschäfte, Favoriten.
- Geburtstagserinnerungen mit Rassefakten.
- Viele Arten: Hunde, Katzen, Vögel, Kaninchen, Reptilien, Kleintiere, Pferde, Ziegen, Schafe, Rinder und Hühner.
Dieser Artikel bietet allgemeine Informationen. Er ersetzt keine tierärztliche Betreuung. Wenden Sie sich bei Bedenken an Ihre Tierarztpraxis.
PawLine ist eine App für die Tierversorgung. Für iOS und Android herunterladen; aktuelle Preise und Angebote finden Sie im App-Store.
Englisches OriginalPawLine app, patent pending.
Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc. App Store is a service mark of Apple Inc. Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.