ペットの緊急用語集：嵐、中毒、マダニ
自動翻訳された記事です。母語話者や獣医師による確認は受けていません。一般情報であり、獣医療の助言、診断、治療ではありません。
緊急時には聞き慣れない言葉が次々に出てきます。この用語集は日常の言葉で説明し、関連ガイドにつなぎます。一般情報であり、獣医療の助言ではありません。緊急時は獣医師または最寄りの24時間対応の動物病院に電話してください。
病院と電話で使う言葉
トリアージ
緊急度で症例の優先順位を決めることです。病院は電話で判断できることも多く、迷ったらまず電話するのがよい方法です。待てない症状もあります。
救急動物病院
通常の診療時間外にも開いている動物病院です。必要になる前に最寄りを探し、かかりつけ医に時間外の紹介先を聞きましょう。診療時間を確認し、電話に連絡先を保存します。
動物中毒相談
中毒が疑われる場合の電話相談です。ASPCA Poison Control、(888) 426-4435は24時間、年365日対応し、相談料がかかる場合があります。Pet Poison Helpline、(855) 764-7661も24時間対応で、事案ごとの料金をサイトに掲載しています。電話前に情報を集めましょう。
毒物
特定の食品、植物、薬、不凍液など、動物に中毒を起こすものです。電話では何を、どれだけ、いつ摂取したかを伝えます。
不凍液
冬によくある危険です。ASPCAは、動物がなめると危険なため、こぼれた不凍液はすぐに拭き取るよう勧めています。
嵐と停電
避難バッグ
急いで出発するための準備済みのセットです。AVMAは各ペットに3～7日分の食料、少なくとも7日分の水、2週間分の薬、記録、キャリー、救急用品を挙げています。ガイドには吹雪、着氷性の嵐、ハリケーン、夏の停電の追加用品と印刷できる携帯カードもあります。
屋内退避
緊急時に避難せず自宅にとどまることです。赤十字とASPCAは、早めにペットを屋内へ入れ、避難が必要ならどこへ行くか計画するよう勧めています。
ペット救急セット
獣医師のもとへ向かう途中の応急手当用品です。米国赤十字が一覧を公開しています。獣医師と相談してそろえ、病院と中毒相談の電話番号も入れましょう。
緊急情報シート
ペットの情報、連絡先、薬を1ページにまとめた記録です。写真を電話に保存しましょう。
マダニと冬
マダニ媒介性疾患
マダニが広げる病気です。CDCによると、刺された後7～21日、またはそれ以上たってから症状が現れることがあります。
ライム病
マダニが媒介する細菌性の病気です。地域のマダニ媒介性疾患と、犬用ライム病ワクチンが自分の犬に適するかを獣医師に聞いてください。
マダニ予防薬
マダニの付着を防いだり駆除したりする製品です。CDCは、外に出る動物を毎日確認し、犬に予防薬を使うよう勧めています。獣医師に相談せず犬用の製品を猫に使わないでください。
冬の足のケア
散歩後に足を拭き、氷、塩、化学物質を取り除くことです。ASPCAが勧めています。
出典
- ASPCA Poison Control
- Pet Poison Helpline
- American Red Cross: Pet disaster preparedness
- AVMA: Pet evacuation kit checklist (PDF)
- ASPCA: Disaster preparedness
- ASPCA: Cold weather safety tips
- CDC: Preventing ticks on pets
定義は一般教育のための平易な要約です。診断は行いません。
PawLine診療メモ
日々メモ・プロフィール・薬をまとめ記録を獣医師へメール。PawLineは自分用動物プロフィール、健康メモと薬リマインダーを提供。iOSとAndroid、価格・特典・試用はストアでプラットフォームにより異なり得ます。情報で診断ではなく医療判断は獣医師と。このページから自動転送なし。
ストア記載の機能
- 健康メモ：症状と観察を獣医師へメール。
- プロフィール：品種・年齢・体重・疾患・写真。
- 薬：予定・プッシュ通知・投与履歴。
- 近隣の獣医・場所：病院・犬公園・美容・店・お気に入り。
- 品種情報と誕生日リマインダー。
- 犬・猫・鳥・ウサギ・爬虫類・小動物・馬・ヤギ・羊・牛・鶏。
この記事は一般情報です。獣医師の代わりにはなりません。心配な場合は獣医師に相談してください。
PawLineはペットのケア用アプリです。iOSとAndroid向けにダウンロードできます。現在の価格や特典はアプリストアでご確認ください。
英語原文PawLine app, patent pending.
Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc. App Store is a service mark of Apple Inc. Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.