停电时：宠物的冬季计划
本文为机器翻译，尚未经母语使用者或兽医审阅。仅供一般参考，不是兽医建议、诊断或治疗。
电线上结冰可能意味着停电数小时或数天，宠物也和您一起度过。AVMA的出发点很直接：紧急情况会发生，所以计划应在预报前做好。
至少五天
AVMA建议准备至少五天的食物、水和药物，包括处方药及心丝虫、跳蚤和蜱虫预防药。干粮留在原袋，袋口折紧；喂罐头则加入手动开罐器。
文件也是物资。准备拿得到的疫苗记录、医疗记录和所有权证明，以及签字的兽医治疗授权，以防别人需要带宠物就医。
没有暖气也要有温暖和水
选一个无穿堂风的小房间，集中人、宠物及离地的厚实干燥寝具。AVMA提醒，猫狗与人一样会冻伤和低体温。冰点以下不要把宠物长时间留在外面。
谨慎使用取暖器：会烫伤好奇的鼻子，倒下还会引发火灾。水保持新鲜，远离最冷的墙。哀叫、发抖、动作变慢或寻找暖处意味着要带进室内保暖。怀疑冻伤或低体温时，AVMA要求立即联系兽医。
每部手机都有物资清单
在PawLine保存每只宠物的药物清单、兽医联系方式和记录。即使屋里漆黑，手机里仍有记录。
如果事发时不在家
停电不会查看日程。AVMA建议指定能接近宠物的朋友或邻居，并留下签字信件，免除其责任并说明物资包位置。
季节前检查合适的项圈、最新身份牌和芯片登记。冰雪会掩盖迷路宠物回家依靠的气味。
三十分钟演练
提前演练一次：找到物资包，数清食物天数，确认邻居号码，选好暖房间。安静夜晚的半小时胜过打手电临时应变。
每只宠物的药物和剂量写在包里，也存在手机上，即使家里设施失灵，清单仍可用。
紧急情况前做好计划
PawLine提供冷静的分诊和急救步骤，帮助查找附近兽医诊所，并保留可分享的宠物档案和笔记。紧急情况前做好准备。支持iOS和Android，当前优惠请查看商店。
PawLine提供动物档案、日常健康笔记和用药提醒，用于您自己的记录。 仅供指导，不是诊断。价格和试用条件请查看应用商店。
本文提供一般信息，不能代替兽医。如有担忧，请联系兽医。
来源与编写方法（来源标题保留英语）
PawLine是一款宠物照护应用。可下载iOS和Android版本；当前价格和优惠请以应用商店信息为准。
PawLine app, patent pending.