Сезон клещей в Новой Англии

Машинный перевод, ещё не проверенный носителем языка и ветеринаром. Общая образовательная информация, а не ветеринарная консультация, диагноз или лечение.

CDC советует ежедневный осмотр гуляющих животных и профилактику собак. Симптомы могут ждать 7–21 день или дольше. Спросите врача о местных болезнях и прививке собаки от Лайма.

Советы CDC

• После улицы проверяйте уши, между пальцами, подмышки, пах, вокруг хвоста и под ошейником каждого.
• Удаляйте клещей быстро. Запишите дату, животное и место на теле.
• Неделями после укуса следите за поведением и аппетитом.
• Кроме Лайма у собак, животных нельзя привить от клещевых болезней.

Собакам нужна профилактика. Перед любым средством кошке спросите врача: кошки чувствительны к химикатам. Никогда собачий препарат кошке. Шаткость, мышечный тремор или судороги после возможного перметрина требуют экстренного звонка врачу или токсикологам сейчас. ASPCA называет перметрин из собачьих капель от блох и клещей особой опасностью для кошек, особенно в собачьих концентрациях. Никогда не применяйте собачье средство к кошке; читайте предупреждения о контакте после нанесения. Высокие концентрации имеют явные предупреждения о кошках. При возможном воздействии следите за шаткостью, тремором или судорогами и звоните ветеринару либо в токсикологическую службу.

Коричневый собачий клещ может заселять дома и питомники, по CDC: жизнь в помещении не гарантирует защиту. CDC ссылается на FDA о возможных нежелательных явлениях изоксазолиновых средств от блох и клещей. Обсудите при выборе с врачом.

Дневник клещей

Запишите дату, место на теле и маршрут. При болезни это поможет врачу. Заметки PawLine можно отправить ему почтой.

Спросите врача

• Какие болезни здесь?
• Какой препарат и сколько месяцев?
• Нужна ли прививка от Лайма? AAHA относит её к дополнительным, но в эндемичных регионах практики могут считать базовой.

Руководство помогает упорядочить наблюдения и вопросы. Оно не может поставить животному диагноз, выбрать лекарство или заменить лицензированного ветеринара. При беспокойстве обратитесь к ветеринару, не откладывая звонок ради дополнительных записей.

Источники и метод (названия источников на английском)

• CDC: Preventing ticks on pets
• AAHA: Recommendations for core and noncore canine vaccines
• ASPCA: Feline toxins to steer clear of (permethrin)

PawLine - приложение для ухода за животными. Скачайте для iOS и Android; актуальные цены и предложения смотрите в магазине приложений.

Посмотреть английский оригинал

PawLine app, patent pending.