Словарь экстренной помощи питомцам: бури, яды и клещи
Статья переведена автоматически, без проверки носителем языка или ветеринаром. Общая информация, не ветеринарная консультация, диагноз или лечение.
В экстренной ситуации незнакомые слова звучат быстро. Этот словарь объясняет их простым языком и даёт ссылки на материалы сайта. Это общая информация, не ветеринарная консультация. В экстренной ситуации звоните ветеринару или в ближайшую круглосуточную клинику.
В клинике и по телефону
Триаж
Распределение случаев по срочности. Клиника часто может провести его по телефону, поэтому при сомнениях сначала стоит позвонить. Некоторые признаки не допускают ожидания.
Неотложная ветеринарная помощь
Ветеринарная больница, работающая вне обычных часов. Найдите ближайшую заранее и спросите своего ветеринара, куда он направляет пациентов ночью. Проверьте часы работы и сохраните контакт в телефоне.
Неотложная ветеринарная помощь
Токсикологическая линия
Телефонная служба при возможном отравлении. ASPCA Poison Control, (888) 426-4435, работает круглосуточно 365 дней в году; консультация может быть платной. Pet Poison Helpline, (855) 764-7661, тоже работает 24/7 и указывает плату за случай на сайте. Соберите сведения до звонка.
Токсин
То, что может отравить животное: некоторые продукты, растения, лекарства или антифриз. При звонке сообщите, что именно, сколько и когда.
Антифриз
Частая зимняя опасность. ASPCA советует немедленно убирать пролитый антифриз: слизывать его животным опасно.
Бури и отключения электричества
Эвакуационная сумка
Заранее собранный набор для быстрого выхода. AVMA рекомендует на каждого питомца корм на 3–7 дней, воду минимум на 7 дней, лекарства на две недели, документы, переноску и первую помощь. Руководство добавляет вещи для метелей, ледяных бурь, ураганов и летних отключений, а также печатную карточку для кошелька.
Укрытие на месте
Оставаться дома при чрезвычайной ситуации вместо эвакуации. Красный Крест и ASPCA советуют заранее завести животных в дом и спланировать, куда уехать при необходимости.
Ветеринарная аптечка
Средства первой помощи по пути к ветеринару. Американский Красный Крест публикует список. Соберите её вместе с ветеринаром и добавьте номера клиники и токсикологической линии.
Экстренная информационная карточка
Одна страница с данными питомца, контактами и лекарствами. Храните её фото в телефоне.
Экстренная информационная карточка
Клещи и зима
Клещевая инфекция
Болезнь, передаваемая клещами. По данным CDC, признаки могут появиться через 7–21 день или позже после укуса.
Болезнь Лайма
Бактериальная инфекция, передаваемая клещами. Спросите ветеринара о местных инфекциях и о том, подходит ли вашей собаке вакцина против болезни Лайма.
Средство защиты от клещей
Препарат, мешающий клещам прикрепляться или убивающий их. CDC советует ежедневно осматривать животных, бывающих на улице, и применять защиту у собак. Никогда не используйте собачий препарат на кошке без совета ветеринара.
Уход за лапами зимой
Протирание лап после прогулок для удаления льда, соли и химикатов, как рекомендует ASPCA.
Источники
- ASPCA Poison Control
- Pet Poison Helpline
- American Red Cross: Pet disaster preparedness
- AVMA: Pet evacuation kit checklist (PDF)
- ASPCA: Disaster preparedness
- ASPCA: Cold weather safety tips
- CDC: Preventing ticks on pets
Определения даны простым языком для общего образования. Они ничего не диагностируют.
Заметки к врачу в PawLine
Дневные заметки, профиль и лекарства вместе, записи врачу по e-mail. PawLine предлагает профили, ежедневные заметки здоровья и напоминания лекарств для своих записей. iOS и Android; цены, предложения и пробы в магазине могут отличаться. Информация, не диагноз; медицинские решения с врачом. Автопередачи с страницы нет.
Функции по описанию магазинов
- Заметки: симптомы, наблюдения, e-mail врачу.
- Профили: порода, возраст, вес, болезни и фото.
- Лекарства: расписание, push и история приема.
- Врачи и места рядом: клиники, парки, грумеры, магазины, избранное.
- Дни рождения с фактами о породе.
- Собаки, кошки, птицы, кролики, рептилии, мелкие питомцы, лошади, козы, овцы, коровы и куры.
Эта статья содержит общую информацию и не заменяет ветеринара. При беспокойстве обратитесь к ветеринару.
PawLine - приложение для ухода за животными. Скачайте для iOS и Android; актуальные цены и предложения смотрите в магазине приложений.
Оригинал на английскомPawLine app, patent pending.
Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc. App Store is a service mark of Apple Inc. Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.